Unfaithful
prev.
play.
mark.
next.

1:36:00
Ne mogu se setiti.
1:36:03
Mislim da je davao priloge.
1:36:05
Možete li biti odreðeniji?
1:36:06
Džulijard.
1:36:10
Džulijard?
1:36:12
Muzièka škola.
1:36:13
- Da, znam šta je Džulijard.
- Naravno. Izvinite.

1:36:17
I vi ste bili tamo, gospodine?
1:36:21
Da, da, mislim da jesam.
1:36:24
Pa, možda ste upoznali gospodina Martela.
1:36:28
Nisam. Barem se ne seæam.
1:36:30
Možda biste ga prepoznali.
1:36:33
Ne, nikad ga nisam video.
1:36:35
- Je li to on?
- Da. Da.

1:36:38
Jeste li nekada bili u njegovom stanu?
1:36:41
Ne.
1:36:43
Ne, jedva sam ga poznavala.
1:36:45
- Nisam znala ni da ima moj broj.
- Možda ste mu se sviðali.

1:36:48
Slušajte, dosta je.
1:36:53
Znaèi nikad niste bili u njegovom stanu.
A u komšiluku?

1:36:57
- Tamo negde u blizini?
- Ne.

1:36:59
Ne èesto...
1:37:01
...ili ne nikada.
1:37:02
Nikada. Ne seæam se kada sam
poslednji put bila u Sohou.

1:37:06
Pre èetiri nedelje, u stvari.
1:37:11
Imate kartu na parkingu ispred Martelovog
stana, od prije èetiri nedelje.

1:37:15
A, to, taèno.
Bila sam na kafi sa prijateljicama.

1:37:20
Zaboravila sam.
1:37:21
- S Trejsi i Seli.
- A, da. Da, da.

1:37:36
Vidite...
1:37:39
...moja supruga vam je rekla
sve što zna, a i ja takoðe.

1:37:43
Ako nemate ništa protiv
vratili bismo se svom sinu.

1:37:46
U redu.
1:37:48
- Daæu vam moju podsetnicu?
- Imam vašu podsetnicu.

1:37:53
Taèno.
1:37:56
- Uživajte u vikendu.
- Vi takoðe.


prev.
next.