:24:03
J'ai vu des gens arriver. Ça m'a
semblé louche et je me suis caché.
:24:08
Et elle est passée.
:24:11
J'ai eu de la chance.
:24:12
Elle ne se souciait pas de moi,
elle avait ce qu'elle voulait.
:24:17
L'histoire de mon église
cache d'horribles secrets.
:24:20
Comme la croix d'une vieille
bataille. La croix noire de Berzier.
:24:25
Les vampires croient qu'avec,
ils circuleraient en plein jour.
:24:28
Un ex orcisme à I'envers.
Leur rêve.
:24:31
Ce n'est plus secret mais pour les
gens, c'est des sornettes.
:24:35
Vous savez que ce n'est pas le cas.
:24:38
Tout s'explique.
:24:40
Le père Adam a amené cette croix ici,
pour qu'elle soit en lieu sûr.
:24:43
Elle I'était, avant que
son nouvel ami arrive.
:24:47
Elle avait besoin du sang
d'un tueur.
:24:49
- Maintenant, elle a les deux.
- Quel tueur?
:24:51
Je recrute des chasseurs
pour une expédition.
:24:54
Les vampires arrivent toujours juste
avant moi. C'étaient de bons chasseurs.
:24:58
Ils se sont battus, jusqu'à I'épisode
du café, avec Jesse Brooks.
:25:02
C'est bien ça, padre? Je suis venu ici
et je vous ai exposés...
:25:06
en lui donnant une liste de
candidats pour un festin.
:25:09
- Ne vous blâmez pas.
- II ne s'agit pas de ça.
:25:11
- On doit la traquer.
- Je vais vous montrer quelque chose.
:25:21
Adam savait qu'il
faudrait repartir chasser.
:25:24
Il travaillait là-dessus.
:25:32
C'est à votre disposition.
:25:40
- Vous êtes un chasseur?
- J'ai déjà chassé.
:25:42
- Je sais que ce n'est pas pareil.
- C'est suicidaire.
:25:45
Le vampire a attendu que vous
soyez parti pour attaquer. Pourquoi?
:25:49
Aurait-elle peur de vous?
:25:51
Au resto, elle a attaqué
quand vous êtes parti.
:25:53
- Elle hésite quand vous êtes là.
- C'est une théorie merdique.
:25:56
- Faut un petit nombre.
- Petit comment?
:25:58
Vous et moi. La fille ne nous
servira à rien.