:25:02
C'est bien ça, padre? Je suis venu ici
et je vous ai exposés...
:25:06
en lui donnant une liste de
candidats pour un festin.
:25:09
- Ne vous blâmez pas.
- II ne s'agit pas de ça.
:25:11
- On doit la traquer.
- Je vais vous montrer quelque chose.
:25:21
Adam savait qu'il
faudrait repartir chasser.
:25:24
Il travaillait là-dessus.
:25:32
C'est à votre disposition.
:25:40
- Vous êtes un chasseur?
- J'ai déjà chassé.
:25:42
- Je sais que ce n'est pas pareil.
- C'est suicidaire.
:25:45
Le vampire a attendu que vous
soyez parti pour attaquer. Pourquoi?
:25:49
Aurait-elle peur de vous?
:25:51
Au resto, elle a attaqué
quand vous êtes parti.
:25:53
- Elle hésite quand vous êtes là.
- C'est une théorie merdique.
:25:56
- Faut un petit nombre.
- Petit comment?
:25:58
Vous et moi. La fille ne nous
servira à rien.
:26:01
Si elle arrête son traitement, elle
se retournera contre nous, c'est sûr.
:26:06
D'abord, je suis une femme,
pas une fille.
:26:09
Je suis pas attirée par les vampires
et je veux pas en être un.
:26:13
Je combats ma condition avec des
médicaments, et j'en ai suffisamment.
:26:17
Quand on trouvera un remède,
je serai normale.
:26:20
Si vous voulez mon aide,
demandez-le gentiment...
:26:23
avec un peu de putain de respect.
:26:29
Elle sait peut-être tirer à I'arc.
:26:32
Vous devriez peut-être
lui demander gentiment...
:26:34
avec un peu de putain de respect.
:26:39
Je reviens.
:26:55
Qu'est-ce que tu fais là?
:26:57
- Je vous ai suivi.
- Comment ça?
:26:59
A vec ma bécane.