:28:10
Parfois, on a besoin de moins
de choses que ce qu'on croit.
:28:13
Moins de munitions,
moins de courage.
:28:17
Une baguette de pain,
un ou deux poissons.
:28:21
En réfléchissant bien,
on n'a pas le choix.
:28:35
BUREAU DE POSTE
NOGALES ARIZONA
:28:38
Brody, j'ai reçu le paquet.
Y a quoi dedans?
:28:41
Une avance en liquide
et des papiers...
:28:43
qui font de toi un archéologue
de I'ère précolombienne.
:28:46
Pourquoi je dois devenir archéologue?
:28:48
Pour le gouvernement mexicain
la profession de tueur de vampires...
:28:51
n'est pas une profession légitime.
:28:53
- Quel est leur problème?
- Je t'ai trouvé de I'aide.
:28:57
Un dénommé Ray, de Memphis.
Un Noir vraiment coriace.
:29:01
Son bus arrive ce soir de Tucson.
:29:16
Tu m'entends bien?
:29:19
Tout à fait bien.
:29:32
- Qu'est-ce qu'on cherche?
- Un grand Noir costaud.
:29:43
D'accord, rien en vue.
:29:53
Attendez. Je vois une créature.
:29:58
Vous êtes tout près si j'ai
besoin de vous, surveillez-moi.