:43:04
Queria fazer parte do grupo.
Fazer o que pudesse.
:43:08
Por exemplo, se
quisesse se confessar...
:43:12
Droga!
:43:26
Quem armou a cilada? Você?
Quem armou tudo? Quem foi?
:43:31
- Foi você? Quem armou tudo?
- Não estou entendendo.
:43:36
Se acha que não vou te
matar porque é padre...
:43:39
está redondamente enganado!
:43:41
Se quer me matar, mate!
Não sei do que está falando!
:43:47
Não sei.
:43:53
Veremos.
:44:02
Aonde vamos?
:44:05
Precisa me contar
o que está havendo.
:44:10
- Já viu um vampiro?
- Não.
:44:12
Primeiro: eles não são
românticos, certo?
:44:15
Não são veados
em traje de gala...
:44:18
seduzindo todo mundo
com sotaque europeu.
:44:22
Esqueça o cinema.
:44:23
Eles não viram morcegos,
cruzes não adiantam.
:44:26
Quer experimentar alho?
Fique com alho no pescoço...
:44:28
enquanto o sacana te enraba e
suga o sangue do seu pescoço.
:44:35
E não dormem em caixões
forrados com tafetá.
:44:38
Se quiser matá-lo, enfie uma
estaca no coração dele.
:44:43
A luz do sol os
faz pegar fogo.
:44:46
Sacou?
Vê esse mapa?
:44:50
Mostra todos os avistamentos
nos EUA desde 1800.
:44:56
- Nunca tinha visto isso.
- Ninguém viu, fora do grupo.
:44:59
Vê a espiral?