1:02:00
Lee a nivel de segundo.
1:02:02
Ése fue un gran error.
Me voy.
1:02:05
¿A qué viniste? ¿A contratarme para
organizar tu despedida de soltera?
1:02:08
Porque ya me contrató tu prometido.
1:02:12
- ¿Mi prometido? ¿De qué hablas?
- ¿Cuándo se van a casar?
1:02:15
Quiero mantener abierta esa fecha.
1:02:18
Eso no es asunto tuyo.
¿Y sabes qué?
1:02:21
Tú no eres asunto mío.
1:02:29
Parece que tu comezón rectal
estaba siendo rascada furiosamente.
1:02:32
La perra rechaza mi proposición,
corre a los brazos de ese fracasado...
1:02:36
y ahora no sé dónde está mi perra.
1:02:39
Wilder dará una fiesta esta noche.
Tal vez tu perra esté allá.
1:02:41
¡No la llames así, gónada!
1:02:44
Hola, chicos.
1:02:46
Iré en el autobús
de los Futuros Líderes...
1:02:48
el cual saldrá en unas horas.
¿Hay algo que pueda hacer antes de irme?
1:02:51
¿Cualquier cosa?
1:02:54
Bueno, escuchen. Tenemos que detenernos
en un lugar antes de irnos.
1:02:58
¡Le di a la teta!
1:03:02
Gracias, amigo. Diviértete.
1:03:05
Diviértete, hermana.
Poder a la gente.
1:03:07
- Buenas.
- ¿Qué pasa?
1:03:10
Odio decírtelo... Ming,
pero no eres asiático.
1:03:14
¿No has oído hablar de Tiger Woods,
perra?
1:03:17
Lárgate antes de que te golpee
con un palo del golf.
1:03:20
¿Qué te pasa?
Diviértete.
1:03:23
- ¿Qué pasa, perro?
- Nada. No tengo ganas de fiestas.
1:03:27
Es la primera vez.
1:03:28
Oye, Van. Quise venir a ofrecerte
una rama de olivo.
1:03:31
- Identificación.
- Es una foto mía muy mala, pero--
1:03:35
Yo seré el juez de--
1:03:38
No hay nada falso
en esta identificación.
1:03:40
¿Te sentaste detrás de mí
hace dos semestres?
1:03:42
Recuerdo este trasero.
Digo, que te sentabas detrás.
1:03:45
Esto de la rivalidad
se ha vuelto un tanto infantil.
1:03:48
Espero que podamos olvidar todo eso
y ser amigos.
1:03:52
Eso quiere Gwen.
1:03:54
No tienes ni la más remota idea
de lo que Gwen quiere.
1:03:58
Salúdame a tu jerbo.