:41:01
Hei, kutid. Hei, Richard.
:41:03
Saan ma teid millegagi aidata?
:41:11
Kallis Van-
:41:18
Võta, Taj.
Näita neile, mida sa oskad!
:41:20
- Aitäh.
- Võta heaks.
:41:22
"Näeme õhtul. Gwen."
Kutse vanemate juurde.
:41:26
See on suur.
See on hiiglasuur.
:41:29
- Kas tal polegi siis poissi?
- Ainult detailides.
:41:31
Ma lähen.
Taj, sina juhatad nüüdsest.
:41:33
Ma ei usu, et olen võimeline
sellist vastutust võtma.
:41:36
Kuula nüüd. Tead miks ma
valisin sinu oma assistendiks?
:41:40
Et sa õpetaksid mulle muhvide vettehüpet?
:41:43
Nojah, aga tegelikult...
:41:45
sellepärast, et sul on potensiaali
saada kuulsaks.
:42:06
- Saan ma sind aidata?
- Jah, mina olen Van-
:42:09
Sa saidki tulla.
:42:11
Evelyn, see on üks su tütre tuttavatest koolist.
:42:14
On ju veel ruumi ühe jaoks?
:42:16
Loomulikult.
Tule sisse, palun.
:42:22
See ei tule kõne allagi, kui just nad kõik ei nõustu meiega...
:42:25
ja selle uuesti läbi arutaks.
:42:30
Vabandage mind, härrased.
:42:32
Vabandage mind, härrased.
:42:35
Van, see on Dr. Henke,
pärasoole haiguste eriarst.
:42:38
Oh, jah, püha jumal.
Ma loodan, et sa praegu tööl pole.
:42:43
Dr. Beaverman, sünnitusabi günekoloog.
:42:45
Van Wilder, r õ õ m teid näha.
:42:49
Ja loomulikult, Gweni isa.
:42:50
Las ma pakun...
:42:53
Dr. Pearson?
:42:54
- Tõsi.
- Tõsi ta on. Vapustav.
:42:57
Olgu.
Niisiis...olen ma siin läbivaatusel?