:42:06
- Saan ma sind aidata?
- Jah, mina olen Van-
:42:09
Sa saidki tulla.
:42:11
Evelyn, see on üks su tütre tuttavatest koolist.
:42:14
On ju veel ruumi ühe jaoks?
:42:16
Loomulikult.
Tule sisse, palun.
:42:22
See ei tule kõne allagi, kui just nad kõik ei nõustu meiega...
:42:25
ja selle uuesti läbi arutaks.
:42:30
Vabandage mind, härrased.
:42:32
Vabandage mind, härrased.
:42:35
Van, see on Dr. Henke,
pärasoole haiguste eriarst.
:42:38
Oh, jah, püha jumal.
Ma loodan, et sa praegu tööl pole.
:42:43
Dr. Beaverman, sünnitusabi günekoloog.
:42:45
Van Wilder, r õ õ m teid näha.
:42:49
Ja loomulikult, Gweni isa.
:42:50
Las ma pakun...
:42:53
Dr. Pearson?
:42:54
- Tõsi.
- Tõsi ta on. Vapustav.
:42:57
Olgu.
Niisiis...olen ma siin läbivaatusel?
:43:01
Sest ma võtaks enne mõned dringid,
kui teie vahet käima hakkan.
:43:12
- Mida sina siin teed?
- Ma ei tea.
:43:15
Ei, aitäh.
:43:17
Hr. Wilder siin on päris huvitav üliõpilane.
:43:20
Ta õpib juba, mingit, kuuendat aastat?
:43:22
Õnnelik seitse tegelikult.
:43:26
- Mida sa siis õpid, poeg?
- Ma üritan tükikest kõigest omandada.
:43:28
Ma olen üritanud kogeda kõike,
mida Coolidge pakub.
:43:31
Kindlasti on sul karjääri teha plaanis.
:43:34
Mitte päris.
:43:36
Ma otsin ikka veel seda
proovi-et-saada-paremaks situatsiooni.
:43:38
Võib-olla peaksid sa hakkama otsima seda
proovi-leida-töökoht situatsiooni.
:43:42
Õpilaskogu peab Vani nii huvitavaks, et...
:43:44
mu kirjastaja tahtis, et
ma teeksin tast kirjelduse...
:43:46
kooli ajalehte.
:43:48
Kas see pole imetlusväärne?
:43:50
- See saab küll võimas olema.
- Sellest saab väga hästi kirjutatud artikkel.
:43:53
Gwen on tohutult andekas ajakirjanik.
:43:55
Kas te Richardiga olete samas korporatsioonis?
:43:58
Oh, ei.
:43:59
Van pole just päris
Delta Iota Kappa materjal.