:23:05
Posso ajudar-te?
:23:08
Espero bem que sim, Sr Wilder.
:23:10
Venho desesperado.
:23:12
Sou Panos Patakos, presidente
da fraternidade Lambda Omega Omega.
:23:16
Tenho a certeza que sabes do nosso... estigma.
:23:19
Claro, vocês tiveram a melhor
média nos últimos 50 anos.
:23:23
É verdade, mas acredites ou não...
:23:25
a melhor média não nos mete na cama.
:23:27
- Mas devia.
- Àmen.
:23:30
Este mês fazemos 75 anos.
:23:33
E estou aqui a pedir-lhe que
nos ajude a dar uma festa...
:23:37
uma festa que nos orgulhemos...
:23:39
uma festa aonde o pessoal apareça mesmo.
:23:41
Merda, gostaria imenso de ajudar mas tenho
um leme de bambu enfiado no meu Gangees.
:23:45
É uma coisa assustadora.
:23:47
Simplesmente não tenho tempo.
:23:50
Quanto vale o seu tempo?
:23:54
Panos lembrou-me que tenho...
:23:56
uma capacidade muito valiosa
que ainda não usei...
:23:58
a minha inegável capacidade de dar festas de arromba.
:24:06
Estava a aguentar por um fio mas estava a
conseguir juntar dinheiro para as propinas.
:24:12
O morango! Come o morango!
Vale 250!
:24:15
- Acho que não sei isso?
- Tratas-me como se fosse uma criança.
:24:18
Não me agrada muito a maneira
condescendente como me tratas.
:24:20
- Não faças isso!
- Frankly, és infantil.
:24:22
Rapazes.
:24:24
Eu sei que a Sra Pac Man é especial.
:24:25
Ela é divertida. Ela é gira.
Ela engole.
:24:29
Mas temos que conversar.
:24:31
Levantem-se. Vamos lá.
Reunião aqui.
:24:34
Cowboy.... prontos.
:24:36
Olho para vocês e sabem o que vejo?
:24:38
Média colectiva de 52000?
:24:41
Sim! Não!
:24:42
Vejo um grupo de animais de festas...
:24:44
abaixados em posição de ataque prontos para atacar.
:24:47
Certo?
:24:49
Ninguém sabe que estamos aqui.
:24:51
Pelo contrário, meus irmãos.
Meninas!
:24:55
Gostaria que conhecessem
A Sherri e a Terri.
:24:58
Duas raparigas com especial atracção...