:40:02
To je veliko.
Res veliko.
:40:05
- Nima fanta?
- Detalji.
:40:07
Grem.
Taj, glavni si.
:40:09
Mislim, da nisem sposoben.
:40:12
Ve, zakaj si moj asistent?
:40:15
Da me nauèi "lizanja"?
:40:18
Tudi zato, ampak v osnovi,...
:40:21
ker ima
velike potenciale.
:40:42
- Lahko pomagam?
- Da, jaz sem Van--
:40:45
Priel si.
:40:47
Evelyn, e en soolec vae hèerke.
:40:50
Je prostor e za enega?
:40:51
Seveda.
Vstopi.
:40:57
Definitivno ni sprejemljivo,
le èe se ne strinja...
:41:05
Oprostite, gospodje.
:41:08
Oprostite, gospodje.
:41:10
Van, to je Dr. Henke,
proktolog(kirurg za hemeroide).
:41:13
Ti boga.
Upam, da nocoj niste deurni.
:41:18
Dr. Beaverman, OB-GYN.
:41:21
Van Wilder,
M-E- V-E-S-E-L-I.
:41:25
In seveda, Gwenin oèe.
:41:26
Naj uganem.
:41:28
Doktor Pearson?
:41:30
- Res.
- Res. Super.
:41:33
V redu.
Me boste preiskali?
:41:36
Potem moram najprej spiti nekaj koktejlov.
:41:47
- Kaj poène tukaj?
- Nimam pojma.
:41:51
Ne, hvala.
:41:53
G. Wilder je
pravi kolega.
:41:56
tudira e esto leto.
:41:58
Pravzaprav sreèno sedmo.