1:03:00
To je bila napaka, Van.
Odhajam.
1:03:02
Bi me rada najela za
organizatorja zabave?
1:03:06
Ker e imam dogovorjen termin
s tvojim zaroèencem.
1:03:10
- Zaroèencem? Kaj pa govori?
- Kdaj bo poroka?
1:03:14
Rad bi bil prost na ta datum.
1:03:16
Kaj te briga.
Ve, kaj?
1:03:19
Nisi moj.
1:03:27
"Vneta rit" je dobil nogo.
1:03:31
Pièka me je zavrnila.
In zbeala njemu v naroèje.
1:03:35
Sploh ne vem, kje je.
1:03:38
Wilder prireja zabavo.
Mogoèe bo pièka tam.
1:03:41
Ne klièi je tako, bebo!
1:03:43
Prepuèam vam delo.
1:03:45
Predstavnik Further Leadersov sem.
1:03:48
Avtobus gre èez 2 uri.
Lahko prej e kaj postorim?
1:03:51
Karkoli?
1:03:54
Nekje se moramo ustaviti.
1:03:59
Jokarca!
1:04:03
V redu, hvala.
Uivaj.
1:04:05
V redu, sestra. Uivaj.
Moè narodu.
1:04:07
- Kak' si, stari?
- Kaj bo dobrega?
1:04:11
Oprosti, da gnjavim, Ming,
toda nisi Azijec.
1:04:15
Si e slial za Tigerja Woodsa?
1:04:18
Pojdi, preden te z golf palico.
1:04:21
Uivaj.
1:04:24
- Kaj je?
- Ni mi do zabave.
1:04:28
To je prviè.
1:04:29
Hej, Van.
1:04:33
- Osebno, prosim.
- To je grozna slika--
1:04:37
Naj ocenim--
1:04:39
Niè ni narobe z osebno.
1:04:42
Si sedela za menoj
zadnja 2 semestra?
1:04:44
Ta zadnjica se ne pozabi.
Mislim, za mano si sedela.
1:04:47
To rivalstvo je e otroèje.
1:04:50
Pozabimo vse in bodiva prijatelja.
1:04:55
To bi elela tudi Gwen.
1:04:56
Nima pojma, kaj eli Gwen.