:00:07
"Misaki Saeko Researcher"
:00:15
Is it easy to acquire these
"Nishiwaki cells"?
:00:19
For a researcher, yes.
:00:21
We hold the patent, but...
:00:23
...we've sent samples all over the world.
:00:25
The world?
:00:28
How many in Japan alone?
:00:31
I'd have to look at the list.
About 80, maybe...
:00:36
Miyanomori!
:00:37
Yes.
:00:40
Was "Hermes" one of them?
:00:46
"Hermes"...
:00:47
...ever heard of it?
:00:49
No.
:00:52
Sorry to trouble you.
:00:54
We'll be on our way.
:00:59
About being late with your
analysis for us...
:01:02
...don't worry.
:01:05
I've got something
a lot better now.
:01:12
Did you see his face?
:01:14
That's our man!
:01:15
So you know who
the Hermes owner is?
:01:20
Damn right.
:01:21
Miyanomori Shizuo.
:01:24
The pale-faced guy
sitting next to the boss.
:01:33
"Ringing Colonel Ishihara..."
:01:37
Can't do it.
:01:38
Lack of evidence.
:01:41
This Miyanomori guy...
:01:42
...is the type who'd sing.
:01:45
We could haul him in...
:01:47
...as a material witness.
:01:49
We can find a reason.
I'm not saying "drop it".
:01:53
I'm saying "no grandstanding".