Waking Up in Reno
prev.
play.
mark.
next.

:04:09
Moraš iæi van, damice?
:04:14
Doði, srce...
:04:16
To je ptica... Avion...
Ne, to je Superman!

:04:19
Lane Aaron Dodd,
dovuci svoju guzicu ovamo!

:04:22
Ali, ja sam Superman!
- Guza æe ti biti super crvena

:04:26
ne poslušaš li me.
:04:35
Hej, ljepotice!
- Isuse, Roy!

:04:38
Nemoj to raditi!
- Oprosti, dušo.

:04:40
Zamalo sam se popišala na
tepih od straha. - Oprosti.

:04:42
Zašto si tako nervozna?
- Samo sam...

:04:46
Što radiš ovdje tako rano?
Ne bi li trebao biti na poslu?

:04:48
Tvoj me tata zamolio da
obavim nešto za njega.

:04:51
Pa sam svratio da vidim
je li možda ovuliraš...

:04:55
Ne znam ovuliram li ili ne.
- Obuèena si kao da ovuliraš.

:05:02
Nemoj, Roy.
Ne sada. Daj...

:05:05
Ruènik æe pasti...
- Moraš na posao.

:05:07
Tata æe vidjeti da te nema,
a onda æe biti sranja.

:05:09
Naljutit æe se... - Njemu je
nemoguæe ne naljutiti se.

:05:12
Neæe se ljutiti ako misli
da mu radimo unuka.

:05:16
Samo jedan mali, nabrzaka...
- Ne mogu sada... K vragu!

:05:19
Bit æe brzo, srce... - Moram
pakirati stvari. Sutra putujemo.

:05:23
Reno!
:05:25
U redu.
:05:28
Candy...
:05:30
Što se dogodilo s našom
slikom s vjenèanja?

:05:33
Maèka je popila
previše antidepresiva.

:05:36
Murphy? Mora da je
konjski zamahnula...

:05:40
Èekaj. Moram ti
nešto reæi. Doði.

:05:43
Jesi li spreman?
- Što?

:05:46
Razmišljala sam... Znaš što
bih željela uèiniti u Renou?

:05:54
Željela bih obnoviti
naše braène zavjete.


prev.
next.