Waking Up in Reno
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:40:03
Claro que não. Esqueci-me.
:40:07
Nós até cabemos todos
na banheira.

:40:11
Boa, Roy.
Junta-te à malta, palerma.

:40:18
Eu sei que sou palerma.
Dizem-me isso todos os dias.

:40:22
Palerma. Tonto. Imbecil.
:40:25
Idiota. Desmiolado.
Atrasado.

:40:27
- Estúpido.
- Faltava essa.

:40:29
Não conseguem passar um dia
sem me chatearem?

:40:38
Vamos descer.
:40:41
Está certo. Desculpem.
:40:53
Porque é que não tomas
banhos de espuma?

:40:57
Fico com uma infecção vaginal
pior que um enxame de abelhas.

:41:05
Eu não nasci ontem.
Há algo de errado.

:41:07
- Podes desabafar comigo.
- Não comeces.

:41:10
Sou a tua melhor amiga, Darlene.
:41:13
Pára com isso.
A intenção é boa, mas...

:41:16
...pára.
:41:39
Esta coisa
tem um aspecto infeccioso.

:41:47
Mas dizem que é um "afrodilíaco"
dos diabos.

:41:54
Afrodisíaco.

anterior.
seguinte.