1:07:00
Duas vezes nos tubos
Se a resposta for negativa
1:07:06
Oh, meu amor
1:07:09
Quer dizer que nos vemos
No corredor
1:07:12
Não parem com as palmas.
1:07:14
Duas vezes nos tubos
1:07:16
Significa
Que não vais aparecer
1:07:20
Um momento.
1:07:22
Não me digam que aquela bela dama
está ali sozinha.
1:07:28
Seja bem-vinda.
1:07:30
Percebe quantas vezes
Eu te vi
1:07:34
Vejo o teu corpo a oscilar
1:07:37
Estás um andar
Por baixo de mim
1:07:41
Nem me conheces sequer
Mas eu amo-te
1:07:44
Minha querida
Bate três vezes
1:07:49
Não posso ficar mais sozinho.
Atiro-me pela janela.
1:07:54
Tenho de falar com alguém.
Não percebes, Candy.
1:07:56
Odeio estar sozinho,
desde garoto.
1:07:59
Tens de falar comigo.
1:08:01
Deixa-me ficar só um minuto
para falar contigo ou coisa assim.
1:08:04
Juro que não vou tentar nada.
1:08:11
Ele está a enganar-me.
1:08:13
O Roy está a enganar-me.
1:08:16
- De que estás a falar?
- Dá para acreditar?
1:08:20
Aquele idiota.
1:08:23
Vi-o a dançar no bar
com uma vadia porto-riquenha.
1:08:28
Está a enganar-me.
1:08:32
Ela tinha umas costas peludas?
1:08:37
- Sim.
- E cabelo preto comprido?
1:08:42
Um bocado de pele de veado
a cobrir-lhe as maminhas?
1:08:47
Não é problema. É a prostituta
que engata no bar.
1:08:52
Prostituta?