:05:00
Nu trebuia sa fi la munca?
:05:01
Tatal tau m-a rugat
sa-i fac un comision,
:05:03
asa ca m-am oprit sa vad
daca esti in perioada de ovulatie.
:05:08
Nu stiu daca sunt sau nu.
:05:11
Pai, esti imbracata
de parca ai fi.
:05:15
Hmm? Ce?
:05:16
Roy, nu. Nu acum.
Haide.
:05:17
- O sa cada prosopul...
- Ar trebui sa pleci la munca.
:05:19
Tati o sa-ti simta lipsa
si tot rahatul asta
:05:22
o sa-l enerveze...
:05:23
E imposibil
sa nu se enerveze.
:05:26
N-o sa fie nici-o problema
:05:27
daca o sa creada
ca-i facem un nepot.
:05:30
- Roy...
- Asa rapid...
:05:31
Nu pot s-o fac acum.
La dracu.
:05:33
- Repejor?
- Am...
:05:34
Am o gramada
de rahaturi de facut.
:05:36
Trebuie sa impachetez.
Plecam maine!
:05:38
Reno!
:05:40
Bine.
:05:41
Candy...
:05:44
Ce dracu s-a intamplat cu
poza de la nunta?
:05:48
Pisica.
:05:49
Am indopat-o prea mult.
:05:51
- Murphy?
- Da. Dragule...
:05:53
O sa-i trag un sut in cur...
:05:55
Trebuie sa-ti spun ceva.
:05:57
Vino aici.
:05:58
- Ce?
- Esti pregatit?
:05:59
- Ce?
- Bine.
:06:01
Ma gandeam...
:06:05
Stii ce as vrea sa facem
cand ajungem la Reno?
:06:08
Ce?
:06:09
Vreau sa ne reinoim
juramintele de nunta.
:06:15
De ce?
:06:16
Pentru ce?
:06:20
Pentru ca e romantic,
Roy.
:06:23
O gramada de oameni
se casatoresc in cazinouri.
:06:28
Se potriveste
una cu alta, nu?
:06:33
Da, draga.
Si stii ce?
:06:35
Ma voi simti asa de bine,
:06:36
pentru ca ar fi
ca un nou inceput pentru noi.
:06:38
Daca vreunul din noi
ar vrea sa schimbe
:06:42
ceva din trecut...
:06:45
... va disparea.
:06:47
Ca si cum
n-ar mai conta, nu?
:06:52
Pai...
:06:54
Am facut ceva si nu stiu?
:06:57
Adica, daca am facut,
imi pare rau.
:06:59
Oh draga, nu.
Nu.