:40:00
cand l-am vazut iesind din intuneric...
un tip aratos cu mustata,
:40:04
si un zambet care putea lumina
intreg orasul.
:40:08
In momentul acela am stiut
ca are ceva special.
:40:14
Si eu am simtit odata asa ceva,
pentru Chuck Woolery.
:40:18
Oricum, cand canta...
:40:26
Era ca si cum ar fi
cantat numai pentru mine,
:40:30
ca si cum ar fi stiut ca am nevoie
sa-l ascult chiar atunci.
:40:36
De atunci, ocupa un loc
special in inima mea.
:40:39
Oh... ce dragut.
:40:45
OK, mi-a ajuns.
:40:47
Stii ce cred ca ne trebuie?
:40:49
- Ce?
- Niste buze roz aprins.
:40:53
Ma duc sa aduc rujul
meu roz.
:40:56
Te simti bine?
:41:01
Da, cred ca da...
:41:04
Doar ca...
am luat-o prea repede.
:41:07
Bine, m-am prins.
:41:12
Esti sigura
ca te simti bine?
:41:14
Nu arati prea bine.
:41:16
O sa fiu bine.
:41:18
O sa stau putin jos.
:41:21
Pot sa te ajut?
:41:23
Nu.
Cred ca am baut prea mult.
:41:25
Du-te jos.
Ne vedem mai tarziu.
:41:27
Bine...
:41:29
Hai sa castigam potul ala,
baieti.
:41:31
Credeam ca o sa coboram
toti jos.
:41:33
Care-i treaba ?
:41:34
Duceti-va.
Va prindem din urma.
:41:36
Stii ce ar trebui sa facem?
:41:38
Ar trebui sa facem o baie
cu spuma.
:41:42
Doar stii ca eu nu fac
baie cu spuma.
:41:47
Binenteles ca nu faci.
:41:48
Am uitat.
:41:50
Cada asta e suficient
de mare pentru toti.
:41:54
Minunat, Roy.
:41:55
Sari odata inauntru,
cacaciosule.