:04:00
But the transvestite is waiting...
:04:06
Ok, where do I find him?
-What do you think?
:04:14
Hello there. It's me.
You remember me, right?
:04:19
I ran into you last night.
:04:21
Oh, don't worry.
I'm not here to arrest you.
:04:24
I'm here to...
:04:29
I came to apologize.
:04:31
I didn't recognize you in the dark.
I didn't know you were the son of...
:04:35
Water...
:04:38
I thought you were a bad guy.
:04:41
A gangster. Wears the same black suit.
:04:46
I'm really sorry.
I'll be going now, bye.
:05:02
Sounds like you are in a good mood today.
Can't you talk?
:05:05
Listen, Sofia.
I'm really busy with a case right now.
:05:07
Sure, you're always busy with work.
-Not on sundays.
:05:11
True, but then you play a round of golf.
-I have to relax sometime, right?
:05:14
That's why I'm calling.
After golf we are going out for dinner.
:05:19
I'm not hungry. See you later.
:05:22
He's not hungry.
:05:25
First time I've heard that one.
:05:29
Nothing. We tried everything.
-Even the worst. He likes everything.
:05:33
May I?
-Sure, go ahead.
:05:36
If you got time to kill.
:05:52
Sigaret.