:24:01
If you'd be so kind to sign
for acceptance.
:24:41
You were quite poetic.
:24:44
Personally I prefer the picture
of you in your uniform.
:24:53
Where it all began
and all shall end.
:24:59
Did she express any last wishes she
wanted me to carry out.
:25:02
Only one.
:25:04
That you will be the guardian of her
daughter untill she becomes of age.
:25:09
Her daughter?
-Yes, that's right.
:25:12
How old is she?
-Nineteen and about 11 months.
:25:15
So her mother...
:25:18
So I...
So her mother...
:25:22
But how... what... what...
:25:24
You mean what's her name?
-Yes.
:25:27
Her name is Yumi. You will like her.
:25:30
Hang on. Where are you going?
:25:33
I was going to introduce her.
:25:36
You mean the daughter is here...
:25:37
Yes, in the other room. I got
her out of prison this morning.
:25:40
Prison?
-Don't worry. Nothing big.
:25:44
She was upset because
of the death of her mother.
:25:47
She drank too much and then
punched down a few police men.
:25:50
Police men?
-Yes, but I'll let her tell you about it.
:25:54
No, wait a second.
:25:56
You tell me I have a daughter of 19
that just got out of prison.