We Were Soldiers
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
Ali neprestano mislim kako bi mi
vodenjak mogao puknuti na izlazu...

:19:07
Toliko o kupovini hrane...
Sada druga toèka...rublje.

:19:10
Glavna perilica rublja ne radi.
:19:12
Puna je pjeska zbog moèvarnih vježbi.
:19:14
Ja æu se pobrinuti za to.
:19:16
-Ja sam se veæ žalila.
-Otiæi æemo generalu..

:19:20
U meðuvremenu... praonica u gradu æe poslužiti,
:19:23
ali neæete smjeti prati šareno rublje
u njihovim mašinama.

:19:25
- U javnoj praonici?
-I ja mislim da to nema smisla.

:19:28
Kažem vam da imaju znak na prozoru...
:19:30
koji kaže "Samo bijelo".
:19:35
-Što?
- Misle pritom da samo bijeli ljudi smiju...

:19:40
To je grozno.
:19:42
Tvoj suprug nosi uniformu države koja dopušta...
:19:46
da netko kaže da on ne zaslužuje...
kad bi on mogao umrijeti za...

:19:55
-Oprosti... samo sam...--
-U redu je, dušo...

:19:57
Znam za što se moj muž bori
i to mi vraæa osmijeh.

:20:01
Moj muž nikada neæe tražiti poštovanje...
:20:04
i nikada neæe poštivati èovjeka
koji to nije zaslužio.

:20:07
I njegova obitelj je takva.
:20:09
Tko god to ne poštuje može
zadržati svoju vešmašinu...

:20:12
jer moje dijete æe ionako
imati èistu odjeæu.

:20:17
Dobro, mislim da smo riješili i drugu toèku.
:20:23
Jesi li dobro?
:20:24
Mislim...mislim da mi je upravo puknuo vodenjak.
:20:28
Svi smo smireni. Svi smo smireni.
:20:32
Auto! Auto!

prev.
next.