:18:03
Depodan yeni çoraplar almanýzý istiyorum.
:18:06
Ayaklarýnýzý da pudralayýn.
:18:12
Herkes bir diðerinin ayaðýný kontrol etsin
Goldboldt'la benim yaptýðýmýz gibi.
:18:17
Þimdi, þu genç adam lider oldu.
:18:19
Emredersiniz, efendim.
:18:21
Þuradaki adam--
oradaki büyük, güçlü olan--
:18:24
Madalyalar kazanmak istiyor.
:18:29
Niye arkadaydýn?
:18:31
Allah kahretsin,
niye arkadaydýn?
:18:34
Can atýyor.
:18:38
Bayanlar, bugün burada olduðunuz için
gerçekten, gerçekten çok mutluyum.
:18:42
Bazýlarýnýz orduda yenisiniz,
bazýlarýnýz ise bu kýþlada yenisiniz.
:18:46
Düþündüm ki, kaynaklarýmýzý açmalý ve
sorularýmýzý rapor etmeliyim.
:18:50
Öyleyse, niye bir numaralý madde
ile baþlamýyoruz-- yiyecek.
:18:51
Öyleyse, niye bir numaralý madde
ile baþlamýyoruz-- yiyecek.
:18:53
Alýþveriþ edilecek en iyi yer neresi?
:18:58
Eee, ben Big Star'ý denedim
ve iyiydi.
:19:00
Bana, kontrol koridorunda
suyum geliverecekmiþ gibi geliyor.
:19:06
Yiyecek alýþveriþi ile o ilgilenir.
Böylece ikinci maddeye geçiyoruz-- çamaþýr.
:19:10
Zemindeki yýkama makineleri çalýþmýyor.
:19:12
Bataklýk görevlerinden beri kum dolular.
:19:14
Ben ilgilenirim.
:19:15
- Ben þikayet etmiþtim.
- Genel bir çamaþýrhaneye gidelim.
:19:20
Ne þans ki kasabadaki çamaþýrhane çalýþýyor.
:19:23
ama renkli þeyleri makinelerinde
yýkamanýza izin vermezler.
:19:25
- Genel bir çamaþýrhanede mi?
-Bana da pek anlamlý gelmedi.
:19:28
Söylüyorum size,
pencerelerinde...
:19:30
''Sadece beyazlar'' yazan bir yazý var.
:19:34
- Ne?
- Beyaz ýrktan olanlarý kastediyorlar.
:19:40
Bu rezalet.
:19:42
Kocan, çamaþýrlarýnýn
iyi yýkanmadýðýný söyleyebileceði bir...
:19:46
ülkenin üniformasýný giyiyor,
bu ülke için ölebilecekken...
:19:55
- Özür dilerim, ben sadece--
- Sorun deðil, tatlým.
:19:57
Kocamýn ne için savaþtýðýný biliyorum,
bu yüzden gülümseyebiliyorum.