:41:01
já nevím, byla jsem hloupá.
Jsem hloupá lháøka...
:41:04
Poèkej, poèkej...
Nejsi, nejsi hloupá.
:41:07
Nejsi hloupá.
:41:09
- Ví, ty dvì staré dámy,
pro které pracuju... - No?
:41:13
V úterý jedou nìkam pryè.
:41:16
A já bydlím v západní èásti
:41:17
a myslela jsem si,
e bys mohl...
:41:21
pøijít na pìknou romantickou veèeøi.
:41:24
To by bylo pìkný.
To by se mi líbilo. Cos to øíkala?
:41:28
Já, e mám v úterý veèer volno
a tak jsem myslela...
:41:31
Ne, ne. Ty staré dámy?
:41:33
Ty jedou navtívit
svou matku do Stubenwilu
:41:36
a tak sem si myslela,
e bys mohl pøijít ke mnì.
:41:38
To bych mohl.
No, ale mám schùzku.
:41:44
- Ty má schùzku?
- Se svými bratry.
:41:48
Na kuelky. Hrajeme ligu.
:41:51
Kuelky mám ráda. Mùu jít?
:41:56
- Je to muská liga.
- Jetì jedno pivo.
:42:00
- Jo, ale mohli bysme si nìkam
zajít jindy. - Dej si jetì jedno.
:42:03
- To ti slibuju. Tenhle víkend.
- Pak ale naval nìjaký prachy.
:42:05
Vyhoïho, vyhoïho vodsud!
:42:07
Vyhoïho vodsud!
:42:09
Bì pryè!
Jdi do prdele!
:42:12
- Vypadni!
- Tvoje máma je dìvka! - Carmelo...
:42:16
Podívej se...
:42:18
Dívej se na mì.
:42:21
Líbí se mi.
:42:24
- Moc se mi líbí.
- Taky se mi líbí.
:42:28
- Jo?
- Jo.
:42:36
Dej sem ty prachy, ty dìvko!
:42:38
Dej sem ty prachy!
Dej sem ty prachy!
:42:43
Pozor! Pozor!
:42:54
To je pitomej konec, co?
Kvùli vobyèejný penìence.
:42:59
Svìt není, co bejval.