:42:00
- Jo, ale mohli bysme si nìkam
zajít jindy. - Dej si jetì jedno.
:42:03
- To ti slibuju. Tenhle víkend.
- Pak ale naval nìjaký prachy.
:42:05
Vyhoïho, vyhoïho vodsud!
:42:07
Vyhoïho vodsud!
:42:09
Bì pryè!
Jdi do prdele!
:42:12
- Vypadni!
- Tvoje máma je dìvka! - Carmelo...
:42:16
Podívej se...
:42:18
Dívej se na mì.
:42:21
Líbí se mi.
:42:24
- Moc se mi líbí.
- Taky se mi líbí.
:42:28
- Jo?
- Jo.
:42:36
Dej sem ty prachy, ty dìvko!
:42:38
Dej sem ty prachy!
Dej sem ty prachy!
:42:43
Pozor! Pozor!
:42:54
To je pitomej konec, co?
Kvùli vobyèejný penìence.
:42:59
Svìt není, co bejval.
:43:01
Á, ten mìl tìkej ivot.
:43:04
Jeho máma byla dìvka.
:43:06
Promiòte. Já tam nejdu.
Smrt ho dìsí.
:43:11
Promiòte, pánové.
U je èas.
:43:15
Nic jsme Cosimovi neudìlali
a von to samý.
:43:19
- I tak na to nemáme právo.
- Byl to mùj dobrej kamarád.
:43:23
Co to tu sakra mele?
:43:25
Byl to nejvìtí parchant v Collinwoodu.
:43:27
Podrazil by vlastní mámu
a ani by nemrk.
:43:29
Dávej si bacha!
:43:32
Hele, jeho se to stejnì netýká, co?
:43:36
Tady de vo keft.
U sme se na tom nadøeli.
:43:39
Co vechno sme si naplánovali...
:43:43
Co bude tvùj kluk jíst?
To, cos provedl?
:43:47
A kdo zaplatí za tu svatbu?
:43:49
Vzpomínka na Cosima?
:43:52
Ty se nejchudí chlap, co znám.
A pomohl ti nìkdy Cosimo?
:43:57
A ty,
zùstane snad celej ivot vandrákem?