:39:00
- Tengo otra cita aquí.
- ¡Otra cita!
:39:04
No puedo salir sólo con un chico.
:39:09
¡Santo Dios, mujer!
Tanto amor en tu vida.
:39:13
Haces que uno
se sienta impotente.
:39:16
Si me preguntas,
sólo deberías salir conmigo.
:39:19
Saldré con quien yo quiera.
:39:21
- Hola, Beddo.
- Hola, Carmela.
:39:23
- Hola. Él es mi cita.
- Si no te molesta.
:39:27
¿Éste es tu cita?
¿Es una broma?
:39:33
Discúlpanos, por favor.
:39:35
Otra polca en camino.
:39:37
Aquí vamos, con algo llamado
"Mi queridita".
:39:45
Deberíamos olvidar
este trabajo.
:39:48
Está fuera de control.
:39:50
Este trabajo está descontrolado.
Tú lo estás.
:39:53
Métete en su apartamento,
no en sus calzones.
:39:56
Llevo dos semanas tratando
de meterme en su apartamento.
:40:01
- No la entiendo.
- Te estás enamorando.
:40:06
- Yo no me enamoro, cariño.
- Por favor.
:40:11
Se te nota en la cara.
:40:19
Desgraciado.
:40:23
- Quita las manos, enano.
- ¿Qué dijiste?
:40:26
- Ella está conmigo.
- ¿En serio?
:40:28
- En serio.
- Pues él está conmigo.
:40:33
¿Quién es? ¿Tu proxeneta?
:40:48
Vamos, vamos. Vamos.
¿Quieres un poco, bravucón?
:40:53
¿Qué diablos haces?
:40:55
¿Cómo puedes perder la cabeza
por ella? ¡Es una mucama!