:40:01
- No la entiendo.
- Te estás enamorando.
:40:06
- Yo no me enamoro, cariño.
- Por favor.
:40:11
Se te nota en la cara.
:40:19
Desgraciado.
:40:23
- Quita las manos, enano.
- ¿Qué dijiste?
:40:26
- Ella está conmigo.
- ¿En serio?
:40:28
- En serio.
- Pues él está conmigo.
:40:33
¿Quién es? ¿Tu proxeneta?
:40:48
Vamos, vamos. Vamos.
¿Quieres un poco, bravucón?
:40:53
¿Qué diablos haces?
:40:55
¿Cómo puedes perder la cabeza
por ella? ¡Es una mucama!
:41:04
Espera, Carmela. Carmela.
:41:06
¡Carmela, espera!
:41:08
Perdón por la molestia.
:41:10
Pero disfrutaba la noche
con mi novia...
:41:13
...cuando me atacó esa pandilla.
- Salgan.
:41:18
Pero Mahlovic. Ivanhoe 122.
:41:21
- Sgto. Babitch, gracias a Dios...
- Cállate.
:41:26
Debería hacerte
reservar una celda.
:41:30
Qué bromista es, Sgto. Babitch.
Esta zona es peligrosa.
:41:35
No te hagas el listo conmigo.
:41:37
- Me cagaré en ti.
- Sí, ya sé, ya sé.
:41:43
Nos veremos, campeón.
:41:48
Muy bien.
:41:51
¿En la fiesta de la semana próxima?
:41:58
Muy noble de tu parte,
lo que hiciste hoy.