:53:03
Ya no soy ladrón. Renuncio.
Terminé con esto.
:53:07
- ¿Qué dijiste?
- Eso quería decirte.
:53:11
No iré esta noche.
:53:13
- Me enamoré de Michelle.
- ¡Rayos!
:53:15
Quiero casarme con ella.
:53:17
Debo ser honrado para hacerlo.
:53:21
Conseguí un empleo.
:53:24
Santo maldito Dios.
:53:27
Esto es un fiasco.
:53:34
Si aún quieres matarme, estaré
en la fábrica de St. Clair.
:53:39
Empiezo esta noche.
:54:03
Esta Bellini empieza a parecer
una verdadera Kapuchnick.
:54:08
¡Cuida lo que dices!
:54:10
¿Estás loco?
¿Quieres darnos mala suerte?
:54:14
- ¿Adónde vas?
- A trabajar.
:54:17
¿Podemos hacerlo
siendo sólo cuatro?
:54:19
A esta altura,
no me importa.
:54:25
Un momento.
:54:28
Calmémonos y pensemos bien.
:54:31
¿Pensar bien? Estás aquí
con un cuchillo de carnicero.
:54:37
Hola.
:54:42
- ¡La chica, está aquí!
- ¿Quién?
:54:45
- La mucama. ¡Por la ventana!
- ¡Dios mío!
:54:52
- No saldré.
- Es la única forma. Ve.
:54:56
¡No hay dónde ir
mas que abajo!