:13:00
Põe isto.
:13:10
- Estás completamente doido?
- O quê?
:13:13
- O Cosimo não vai dividir nada com eles.
- Foi um acidente.
:13:18
- Escapou-me.
- Ele vai matar-me por causa disto.
:13:22
Matar-me.
:13:23
- Não vou p'rá prisão por esse parvo.
- Nem por 15 mil?
:13:28
- Disseste-nos 10.
- A minha carreira está a começar.
:13:32
- Vais lutar contra um padre.
- Um padre "rijo".
:13:35
Preferías uma mulher?
Hoje luto contra um padre.
:13:39
Amanhã, pelo campeonato.
:13:41
- O parvo é nossa última oportunidade.
- Se melhorares o trato.
:13:46
Proponho partes iguais
para todos, 10000.
:13:50
Mil dólares, libertavam
a minha esposa.
:13:53
O que querem?
Para ganhar, há que investir.
:13:58
Ela tem razão. Se não libertarmos
o Cosimo, não há trabalho.
:14:04
Temos acordo por 16.000?
:14:09
Não preciso de dinheiro.
Quando ganhar, deixo este bairro.
:14:14
- Mahlovic, sobe.
- Está bem.
:14:17
Vemo-nos depois da luta.
:14:19
Mas, buma-ye!
:14:22
Sou tão lindo. Vamos!
:14:43
Cosimo Cosanawowski, por roubo
de automóvel, este tribunal condena-o a...
:14:48
- Párem o julgamento! Alto!
- Ordem. Ordem.
:14:53
- Escute.
- Tirem-no daqui!
:14:59
Vossa Excelência, eu vim confessar.
Este homem é inocente.