1:01:02
Mas, não estão aqui!
Meu Deus!
1:01:06
Deixei-as na porta!
Meu Deus!
1:01:09
Alguém pode assaltar a casa.
Temos que voltar!
1:01:13
- Motorista!
- Espera. Espera.
1:01:15
Um momento.
Deixa-me eu ver.
1:01:18
- Não, não estão.
- Olha, aquí estão.
1:01:24
- Obrigado. Matavam-me.
- Não é por acaso que não as encontravas.
1:01:30
Tantos batons.
É um para cada namorado?
1:01:33
Não.
1:01:37
A partir d'agora,
só há um.
1:01:42
Não te preocupes.
Dorme bem.
1:01:45
Eu devolvo-te as chaves.
1:01:48
- Sim.
- Muito bem.
1:01:50
És tão bom comigo.
1:01:53
És!
És o melhor.
1:02:06
- Onde diabos te meteste?
- Conseguiste as chaves?
1:02:10
Não, não consegui sequer aproximar-me.
Façamo-lo à antiga.
1:02:14
- Estamos duas horas atrasados.
- Então, vamos. Vamos.
1:02:38
Que merda!
1:02:42
Não desçam! Não...
1:02:49
- Não sei nadar!
- Maldição!
1:02:51
- Não sei nadar!
- Vamos.
1:02:55
Maldito desdentado...
1:02:59
- Veste as malditas calças.
- Vou apanhar uma pneumonia.