1:02:06
- Onde diabos te meteste?
- Conseguiste as chaves?
1:02:10
Não, não consegui sequer aproximar-me.
Façamo-lo à antiga.
1:02:14
- Estamos duas horas atrasados.
- Então, vamos. Vamos.
1:02:38
Que merda!
1:02:42
Não desçam! Não...
1:02:49
- Não sei nadar!
- Maldição!
1:02:51
- Não sei nadar!
- Vamos.
1:02:55
Maldito desdentado...
1:02:59
- Veste as malditas calças.
- Vou apanhar uma pneumonia.
1:03:03
Vamos.
Deixa-te de histórias. Vamos.
1:03:19
Preparado?
1:03:31
- Consegues lá chegar?
- Ainda não.
1:03:35
- Mais alto.
- Espera.
1:03:38
Mais uns centímetros.
1:03:39
Um, dois...
1:03:44
Tenho-a.
1:03:50
- Acho que mordeu a língua.
- Não.
1:03:53
Não, está alí.
1:03:58
Queres um destes?