:43:02
Salý akþamý çalýþmadýðýmý ve...
-Hayýr, yaþlý kadýnlarla ilgili olan.
:43:06
Steubenville'deki annelerini
ziyarete gidiyorlar ve ben de...
:43:09
acaba bana gelebilir misin
diye düþünmüþtüm.
:43:11
Gelebilirdim...
:43:13
ama randevum var.
:43:17
Randevun mu var?
-Kardeþlerimle.
:43:21
Biz bowling liginde oynuyoruz.
:43:25
Ben bowling severim,
gelebilir miyim?
:43:30
Erkekler ligi.
:43:36
Baþka bir gece çýkabiliriz.
Söz veriyorum, hafta sonu.
:43:48
Carmela bana bak.
Bir saniye bana bak.
:43:56
Senden hoþlanýyorum.
:43:59
Senden çok hoþlanýyorum.
:44:01
Ben de senden hoþlanýyorum.
-Öyle mi?
:44:30
Ölmek için ne boktan
bir yol ha?
:44:33
Sokaklarda yaþayan bir pislik
gibi cüzdan çalarken...
:44:36
Dünya rayýndan çýkmýþ...
-Zor bir hayat yaþadý.
:44:40
Annesi bir fahiþeydi.
:44:43
Üzgünüm, ben içeri giremem.
Ölüm oðlumu korkutuyor.
:44:48
Afedersiniz beyler,
vakit geldi.
:44:52
Bizim Cosimo'ya yaptýðýmýz þeyi
Cosimo da zaten baþkalarýna yaptý.
:44:56
Bu bizi yine de haklý
çýkarmaz bence.
:44:58
O benim için iyi bir dosttu.
-Haydi! Neden bahsediyorsun sen?