White Oleander
prev.
play.
mark.
next.

1:08:04
Το μόνο που μπορώ
να πω είναι...

1:08:09
να έχεις έτοιμες
τις βαλίτσες.

1:08:13
Νιώθω σαν ξένος στο
ίδιο μου το σπίτι.

1:08:17
Νιώθω ότι ζείτε εσείς εδώ
και μ' αφήνετε να μείνω.

1:08:20
Ας έδινες κι εσύ λίγο.
1:08:22
Γιατί δε δίνω, δε σου μιλάω,
δεν είμαι εδώ; Επειδή δουλεύω!

1:08:28
- Εγώ έχω δουλειά!
- Είσαι άδικος!

1:08:30
Σου δίνω ό, τι ζητάς
και πάλι δε φτάνει.

1:08:34
'Οχι όλα όσα ζητάω.
1:08:37
Υποσχέθηκες ότι, αν παίρναμε
άλλο παιδί, θα άλλαζαν όλα.

1:08:40
Προσπαθώ!
Μαρκ, ξέρεις ότι προσπαθώ!

1:08:43
Δεν αρκεί η προσπάθεια.
Καταρρέεις. Γυρνάμε στην αρχή.

1:08:48
Δεν πετυχαίνει.
Λέω να τη στείλουμε πίσω.

1:08:53
Δεν μπορείς να
τη στείλεις πίσω. Πού θα πάει;

1:08:57
- Κάποιο σπίτι θα της βρούνε.
- Και θα τη διώξεις;

1:09:01
Μου παίρνεις τα πάντα και
μ' αφήνεις εδώ χωρίς τίποτα.

1:09:05
Είσαι πολύ κακή ηθοποιός.
Κόντευα να το ξεχάσω.

1:09:11
Καλά, καλά...
1:09:14
Θα τη στείλω πίσω, όπως θες.
Μπορούμε να δοκιμάσουμε.

1:09:18
Μόνο μη φύγεις, εντάξει;
Μη μ' εγκαταλείψεις.

1:09:21
Αντίθετα από σένα,
Κλερ, εγώ δουλεύω!

1:09:26
Θα έρθει μαζί σου
η φιλενάδα σου;

1:09:30
Βαρέθηκα πια, Κλερ.
1:09:33
Στ' αλήθεια βαρέθηκα.

prev.
next.