1:00:00
Viaja muito.
1:00:02
Então passas o tempo todo
com a Claire.
1:00:07
Sim.
1:00:10
Gostaria de conhecê-la.
1:00:12
Porquê?
1:00:14
Porque tu não queres
que eu a conheça.
1:00:22
De quem é esta pulseira?
1:00:26
Esta era... da minha tia-avó...
1:00:29
...da parte do meu pai.
1:00:30
Foi enfermeira de guerra,
em Ipres.
1:00:33
Uma mulher muito forte.
É bonito, não é?
1:00:40
- E este anel?
- Da minha mãe.
1:00:44
Foi o meu pai que lhe deu.
1:00:46
Os meus pais eram inseparáveis.
1:00:49
Não eram como o Mark e eu
1:00:54
Detesto o facto de ele ter de
passar tanto tempo fora.
1:00:59
Por que não o acompanhas?
1:01:00
Ele diz que não o deixo trabalhar.
1:01:07
Mas eu acho que ele tem
uma amante.
1:01:10
Ele nunca teria uma amante.
1:01:13
Gosta muito de ti.
1:01:15
Sim, eu sei.
1:01:17
E se tivesse uma amante,
eu nem reparava.
1:01:19
Estás a ser paranóica.
1:01:22
É o que ele diz.
1:01:25
Consigo ser muito negativa.
1:01:41
Deixo isto aqui?
1:01:43
Já está tudo preparado?
1:01:52
Vais embora amanhã?
1:01:54
Vou.
De manhã.
1:01:57
Aposto que a Claire adoraria
ir contigo.