1:37:10
Je ne trouve pas Ox. Ni Whitehorse.
1:37:15
Tu sais où il est?
1:37:19
ll est là-bas.
1:37:24
Oh, non...
1:37:44
La zone était censée être sécurisée!
Qu'est-ce qui s'est passé?
1:37:51
Je l'ai tué.
1:37:54
Tu as fait quoi?
1:37:57
J'ai dégoupillé une grenade,
je l'ai balancée, et il est mort.
1:38:10
T'es dingue. Espèce de salaud!
1:38:17
Yahzee! Non!
1:38:19
Debout!
1:38:25
Allez... tu vas y arriver.
1:38:29
Laisse-le faire.
1:38:31
Fais pas ça, Yahzee.
1:38:34
Vas-y. Qu'est-ce que t'attends? Fais-le!
1:38:36
- Fais-le, bon sang!
- Non.