:58:03
Are you sure it's him?
:58:08
This is Brother Ma Shan.
:58:10
No, it's not him.
:58:12
That guy was skinnier and shorter.
:58:14
I know Ma Shan.
:58:16
You can leave now.
:58:18
How was Li Xiaomeng killed?
:58:22
That guy killed her.
:58:24
That guy didn't come for her.
He came for you.
:58:27
What? No. I never saw him before.
:58:31
He must have come to kill her!
:58:32
She had been away for years.
Maybe she had an enemy?
:58:36
- She was just a...
- You son of a bitch!
:58:39
- Don't!
- Ma Shan! Calm down!
:58:41
- Did he shoot like this?
- Yeah.
:58:43
- From this distance?
- Yeah, like that.
:58:46
When he fired the gun,
she blocked the shot.
:58:49
Bullshit!
:58:51
Zhou Xiaogang, you're lying!
:58:53
I swear I'm telling the truth.
If you don't believe me...
:58:56
The autopsy and the crime-scene
analysis prove that Li Xiaomeng...
:59:00
...was shot at this angle
at point-blank range.
:59:03
The bullet entered her at a 45 degree
angle and stopped 3 cm into the floor.
:59:10
If a 54 pistol was fired from
a distance of three meters...
:59:13
...do you know what that would mean?
:59:16
- What would it mean?
- It means the bullet should be in you!
:59:20
Not in the floor!
And you would be dead!
:59:27
I'm sorry.
:59:29
I was in shock. I can't remember.
:59:34
You are right.
She wasn't in front of me.
:59:39
She went toward the gun.
She threw herself at the gun.
:59:46
Li Xiaomeng!
:59:58
Zhou Xiaogang.