1:02:16
I closed my restaurant today
in order to cheer you up.
1:02:19
None of us have slept a wink.
1:02:21
All of us have been
investigating nonstop.
1:02:25
We checked out every wedding guest,
but still don't have a clue.
1:02:28
Listen, one thing we know for sure:
The bullet came from your gun.
1:02:33
- But it wasn't you who fired it.
- So we can say you're innocent.
1:02:37
- The guy wanted to kill...
- Li Xiaomeng.
1:02:39
- Zhou Xiaogang!
- Oh, yeah. Zhou Xiaogang.
1:02:42
The killer could be from here or
another place. Maybe even a foreigner.
1:02:47
During the war, I used my body
as a shield to save lives.
1:02:51
If I hadn't saved your life,
you wouldn't own a restaurant now!
1:02:54
- One thing is sure.
- So we can say you're innocent.
1:02:58
The bullet came from your gun.
1:03:01
- I saved all your lives.
- How could you save so many people?
1:03:04
During the war,
when the bombs were exploding?
1:03:11
Detective Ma Shan,
you're out of jail.
1:03:14
I knew you were innocent.
I'm also innocent.
1:03:17
We were both unjustly accused.
1:03:19
I bought something for your safety.
Take a look, okay?
1:03:22
When my brother died in combat,
you were with him.
1:03:26
You must help me now.
1:03:27
Your brother was a hero.
You're the black sheep of your family.
1:03:31
Brother Ma Shan!
1:03:33
It's terrible!
I'll be the next target!
1:03:36
You're a policeman.
You must protect me.
1:03:38
I beg you. I'll follow you anywhere.
1:03:41
Li Xiaomeng took a bullet meant for
you. Now you want me to do the same.
1:03:44
Hey! Hey! Brother Ma Shan!
Brother Ma Shan!
1:03:57
Brother.