:22:03
to their own clever emissaries.
:22:09
This prisoner will make
the Cupbearer very glad.
:22:12
Maybe when he sees him
and hears of my bravery,
:22:16
Klara will finally be mine.
:22:21
- Let's go, prisoner.
- Coming, sir.
:22:29
Well, foreman darling, speak up.
Everything must be documented.
:22:34
In such hard times such beating
is a gift from God.
:22:38
We'll profit
from every punch.
:22:40
- All know you got mugged.
- Not that bad.
:22:43
- You've been beaten.
- Not really.
:22:46
What? They were
obviously beating you.
:22:49
- Just some elbows...
- Nothing to complain about.
:22:53
- An elbowing doesn't tickle.
- Well, true.
:22:56
- It wasn't a caress.
- Well, true.
:22:58
- So it's a beating, then.
- Certainly.
:23:00
If somebody takes a stick
to your back, you're being beaten.
:23:04
And if you're being beaten,
you'll end up beaten up.
:23:08
You're right.
Being beaten is beaten up.
:23:11
So you were beaten,
that is obvious.
:23:15
It seems so.
:23:16
- Injured?
- Not at all!
:23:20
- Not at all, my friend?
- Oh, no.
:23:22
Not a scratch? A bruise?
:23:25
- We might have one or two.
- And a scratch, obviously,
:23:30
is a small wound.
:23:33
Well, yes.
:23:34
Small or large,
a wound is a wound.
:23:40
And where do wounds come from?
From an injury.
:23:44
So if somebody has a wound,
his body is injured.
:23:48
A scratch is an obvious wound.
:23:52
So you are wounded,
deprived of bread and work.
:23:55
Oh, come on!
:23:57
Deprived, my darling.
You won't get any work from me.