:34:00
Flyt dig selv udenfor.
:34:02
Flyt mig selv udenfor?
Jeg er lige...
:34:06
Okay, jeg er ikke velkommen.
:34:09
Gætter på, at du hellere
vil have betjente i din klub.
:34:14
Hej, vil du snakke?
:34:16
Hej, din dumme knægt.
Kom med mig, og vis mig den betjent -
:34:20
- og tag ikke fejl.
:34:22
Se den fyr derovre.
med tøjet lavet af motelgardiner?
:34:25
Det er en betjent.
:34:31
Er der et problem?
Jeg fik bare en drink, ikke?
:34:35
Jeg har allerede betalt.
Jeg skal nok give store drikkepenge, ikke?
:34:46
Så, hvad handler det om?
Jeg har ikke gjort noget.
:34:49
Du har ikke gjort noget?
Hvem arbejder du for?
:34:54
Jeg arbejder i en bank, hvad så?
:34:57
Du må være...
:34:59
Hvad laver du?
Stop det! Stop det!
:35:04
Hvad er det, dit buskort?
:35:06
Tjekkisk 5.0. Tjekkisk 5.0.
:35:12
Forlad min klub.
:35:16
Hvordan vidste du det?
:35:17
Da han betalte for sine drinks, flagrede han
med sit skilt foran halvdelen af baren.
:35:23
Betjente er som pest.
:35:24
Lige meget, hvor mange du betaler,
er der altid en anden med sin hånd fremme.
:35:28
Jeg kommer fra gaden.
Jeg kender betjente, tro mig.
:35:30
Jeg påskønner, at du gjorde mig opmærksom
på det. Mit spørgsmål til dig er, hvorfor?
:35:35
Jeg regnede med, at ingen kunne
lide betjente til deres fest.
:35:38
Jeg regnede med, at gjorde jeg dig
en tjeneste, så kunne vi tale sammen.
:35:42
Jeg vil bare købe biler, mand.
:35:46
Vil denne fyr bolle mit ben?
:35:50
Hvad er dit navn?
:35:54
Xander Cage.
:35:57
Jeg vidste det.
:35:59
Du er utrolig på snowboard,
motorcykel, alting.