:56:12
Pojïme se projít.
:56:13
Tak pojïte.
:56:14
- Právì jsme sem pøili.
- A teï odcházíme.
:56:18
Tak jdeme.
:56:27
Hej.
:56:28
Tak pojï.
:56:50
K èemu to je?
:56:54
Trochu se pobavíme.
:57:03
Dìkuji.
:57:05
- Co? - Bude to zábava.
- Jo.
:57:07
- Poklade.
- Zùstaòme tu déle.
:57:12
Zdravím, Cartere.
:57:14
Seznamte se s detektivem Whitworthem.
:57:18
Jeden z nejlepích v Miami.
:57:21
Dìkuji, srdíèko.
:57:23
Uíváte si, detektive?
:57:24
Jo, uíval jsem si.
:57:26
Chci øíct.
:57:28
Znáte mì.
:57:29
Jo.
:57:31
Já vás znám.
:57:34
Jste na moji výplatní pásce u dlouho.
:57:36
Chyba. To není pravda, Verone.
:57:37
Mlète.
:57:40
Mám pro vás poslední práci, detektive.
:57:42
- Slyíte mì?
- Podívejte, u jsme se o tom bavili.
:57:44
- Jo?
- Jo. A já øekl, e to nemùu udìlat.
:57:49
patná odpovìï.
:57:50
Stùl.
:57:57
Jsem detektiv, Verone!
:57:59
- Nemùete mi nic udìlat. Jinak máte v minutì
za zadkem poldy. - Mlète u.