:15:04
Nissan Skyline. Je le prends!
:15:16
Putain de merde!
:15:41
Bordel!
:15:50
Les mains en évidence!
:15:53
C'est lui, on le tient.
:16:08
Alors...
En Floride depuis quand?
:16:10
- Un certain temps.
- Et avant?
:16:16
Vous êtes Brian O'Conner,
ex-flic de L.A.
:16:19
- Vous vous gourez.
- Vraiment?
:16:27
Salut, O'Conner.
:16:32
Allons faire un tour.
:16:36
Carter Verone.
:16:38
Né en Argentine, mais a
presque toujours vécu à Miami.
:16:41
Dirige la plus grosse affaire
d'import-export de l'État.
:16:45
Les cartels réussissent
à introduire leur came à Miami
:16:48
mais pas à ressortir le fric.
:16:51
On le surveille depuis un an
:16:53
mais on n'a jamais pu
le relier à l'argent.
:16:56
- On a perquisitionné partout...
- Que dalle.
:16:59
Les douanes
ont bien dégrossi l'affaire.