:40:00
Tu fous toujours la merde
pour une gonzesse.
:40:15
Il est top, ce garage.
Hyper-bien outillé.
:40:18
Les ponts sont neufs,
ils ont peut-être 2 mois.
:40:23
- Salut Jimmy. Ça va, mec?
- Salut Bullitt.
:40:25
Lui, c'est Rome.
Tu pourrais contrôler
:40:27
l'Evo et la Spyder, t'assurer
que ça tourne pile poil?
:40:31
D'où tu sors une Evo, toi?
:40:33
- Trop long à raconter.
- Je vois.
:40:35
Merci, Jimmy.
:40:37
Il fait si lourd
que je mets plus de caleçon.
:40:40
Tu m'étonnes.
:40:43
Y a de l'occase, ici!
:40:45
Ray, fais pas ça,
tu me mets sur la paille.
:40:50
Allez, arrête. Tu vaux mieux!
:40:55
Putain!
:41:08
Ma lance, pour éteindre le feu?
Vise-moi ces pétards!
:41:13
Amène-toi.
:41:14
Tu me fais perdre du fric.
:41:16
Me fais pas ce coup-là.
J'ai pas les moyens.
:41:19
Allez, Ray, bouge!
:41:21
Tej Parker? Roman Pearce.
:41:27
Il est incontournable à Miami.
Il est au courant de tout.
:41:31
Faut le savoir.
:41:33
- Salut, Suki.
- Salut.
:41:35
- Comment tu vas?
- Bien. Et toi?
:41:37
C'est quoi, ça?
:41:40
C'est un projet.
C'est pas encore fini.
:41:43
- C'est de l'art. T'es douée.
- Oui, elle touche.
:41:46
Poignée dans le coin, Ray!
:41:52
Par ici la monnaie.
:41:55
C'est comme ça, ici?
:41:57
- Tous les jours.
- De la folie!
:41:59
Lci et maintenant.
T'en fais une tronche! Ça va?