1:00:01
Je t'arrose
depuis assez longtemps.
1:00:03
- Verone, ça se fait pas.
- La ferme!
1:00:07
J'ai un dernier boulot pour toi.
Tu m'entends?
1:00:10
- On en a déjà parlé.
- Ah oui?
1:00:13
Et j'ai dit
que c'était impossible.
1:00:17
Mauvaise réponse. La table.
1:00:25
Je suis flic, Verone!
1:00:27
Tu me touches,
t'as tous les collègues au cul.
1:00:31
La ferme! Gros tas.
1:00:35
Arrête!
1:00:43
Putain, c'est quoi?
1:00:45
Assis!
1:00:47
Verone,
tu vas le regretter, arrête!
1:00:50
Une fois que le seau sera
bien chaud,
1:00:52
le rat voudra sortir.
1:00:57
Et il n'y a qu'un chemin.
1:01:04
Tiens ça.
1:01:06
Enlève-moi ça!
1:01:08
La ferme!
1:01:11
Sais-tu que ce simple rat
peut ronger un tube en acier?
1:01:17
T'as pas de souci à te faire
tant qu'il gueule.
1:01:20
C'est quand il se tait
qu'il se met à bosser.
1:01:23
Arrête!
1:01:26
Sois pas si con! Arrête!
1:01:29
Tu chapeautes les patrouilles
qui surveillent mon territoire?
1:01:33
Je veux un créneau de 15 minutes
1:01:36
pendant lequel tout le monde
disparaît. Tu m'entends?
1:01:39
Je peux pas!
1:01:45
D'accord. Approche.
1:01:47
Au secours!
1:01:50
Fais-le taire.