:59:00
che controllano
le mie proprietà... eh?
:59:02
Quello che voglio è una pausa
di un quarto d'ora...
:59:05
in cui tutti scompaiano.
Mi hai sentito?
:59:08
- Non posso farlo!
- Non puoi?
:59:12
Smettetela!
:59:13
Okay. Monica, vieni qui.
:59:16
Aiuto!
:59:18
Fallo stare zitto!
:59:28
Mi sta mordendo!
:59:31
Che c'è?
:59:34
Vorresti dire qualcosa?
:59:38
Mi ha morso. Cristo.
:59:41
- E va bene! Lo farò!
- Farai cosa? Dillo!
:59:43
Lo farò. Ti farò avere quella pausa.
:59:47
Basta che me Io levi di dosso.
:59:48
Levalo!
:59:52
Tu prova a tradirmi...
:59:54
e il mio topo...
:59:57
verrà a trovare tua moglie Lynn,
:59:59
tuo figlio Clay, e tua figlia Lexi.
1:00:02
Mi hai sentito? Mi hai capito?
1:00:05
- Hai sentito?
- Levatemelo.
1:00:07
Ti brucio gli occhi, cazzo!
Te li brucio!
1:00:13
Bene. Ora puoi andare.
1:00:16
- Buttatelo fuori, andiamo.
- Levatemelo.
1:00:27
Piaciuto Io spettacolo?
1:00:30
Quindici minuti, e avrete addosso
tutta la Polizia della Florida.
1:00:33
Trovatevi al Versailles Café...
1:00:35
dopodomani alle sei di mattina,
pronti al volante.
1:00:37
- Avete capito?
- Sì.
1:00:39
Non fate scherzi con me...
1:00:42
o sarete i prossimi. Chiaro?
1:00:44
Prendete un po' di champagne...
Monica, andiamo.
1:00:50
Quel cazzo di un ratto era enorme!