1:08:01
Genoeg, genoeg.
- Bek dicht, bek dicht.
1:08:06
Het is voorbij, kom op.
1:08:11
Meekomen.
1:08:19
Ik ben blij dat jullie goed
kunnen opschieten met elkaar.
1:08:22
Omdat morgen Berto en Ricai beide mee rijden.
1:08:27
Zodat er geen problemen ontstaan.
1:08:35
Wat deed ze daar ?
1:08:48
Waar ben je geweest
vanmorgen ?
1:08:50
Ik heb ontbeten met wat vrienden.
1:08:58
Met vrienden.
1:09:01
Ik heb vrienden, Carter.
1:09:14
Ik zie je later.
1:09:25
Leuk shirt.
- Het is mijn vrije dag.
1:09:29
Dit is de deal. Verone heeft
een agent bedreigt...
1:09:34
om een venster.
We rijden naar een landingsbaan.
1:09:37
In de Keys van Northwood Avenue.
Hij heeft een vliegtuig en vertrekt voorgoed.
1:09:42
Hoe weet je dat ?
1:09:43
Monica...
1:09:45
Ze doet ons werk.
Ze heeft ons gewaarschuwd.
1:09:48
Waarvoor ?
1:09:50
Verone wil ons vermoorden na de geldrit.
1:09:52
Een hinderlaag inrijden was niet de deal.
We stoppen ermee.
1:09:56
Zeer zeker niet.
1:09:57
Dit is een speciale zaak, Bilkens.
1:09:59
Niemand stopt behalve als ik dat zeg.