:15:04
Estou na cola dele.
:15:16
Merda, que merda!
:15:27
Merda!
:15:41
Merda!
:15:50
Deixa ver as mãos, para cima!
:15:53
Vamos, já o temos.
:16:08
Há quanto tempo estás na Florida?
:16:10
Há um tempo.
:16:11
E antes disso?
:16:15
Nós sabemos que és o Brian O´Conner.
:16:16
E que pertencia à Polícia de LA.
:16:19
Apanharam o gajo errado.
:16:20
A sério?
:16:27
Como vai sr. O´Conner?
:16:31
Vamos dar um passeio.
:16:35
Carter Verone.
:16:37
Nasceu na Argentina, mas
viveu quase toda a sua vida em Miami.
:16:41
Agora tem uma das maiores firmas
importadoras e exportadoras do estado.
:16:44
Infelizmente está a ter successo
na importação de drogas pra Miami.
:16:48
Mas têm tido dificuldades para
levar o dinheiro daqui.
:16:56
Vasculhámos a sua casa, armazéns...
- Nada.
:16:58
O serviço secreto fez um bom trabalho
ao trazê-los tão longe.