:39:00
Ei, tu...
:39:05
- Os meus bolsos estão vazios.
- Merda.
:39:08
Devolve-me o cartão.
:39:17
Imbecil.
:39:20
- Pensei que tivesses pra' í uns 12 ou 13 mil...
- Vai-te embora daqui. Vai-te embora.
:39:26
- É sempre a mesma coisa.
- Que merda, meu.
:39:30
Falar por falar e insultando pessoas.
Foste logo roubar o gajo errado!?
:39:34
Achas que eu ia deixar que
alguém me pisasse?
:39:36
Nunca deixei que o fizessem na prisão, miúdo.
Achas que eu lá era uma florzinha?
:39:43
"Ei tu, devolve-me o meu cartão".
Rico imbecil.
:39:47
- E roubas o tipo.
- Como se tu não?
:39:53
Exactamente.
:39:54
A partir de agora só falo eu.
:39:56
Cá pra mim queres fazer
bem mais do que isso.
:39:57
O que queres dizer com isso?
:40:00
- Quer dizer que tu arranjas sempre
problemas por causa duma mulher, Brian.
:40:15
A garagem do Tej é ridícula...
:40:17
... aqui têm o melhor tudo, todas as ferramentas,
tudo novo ou com poucos meses de uso.
:40:23
Ei Jimmy, que contas meu?
- Olá miúdo.
:40:26
Aquele é o Roman...
Faz-me um favor?
:40:27
Quando tiveres tempo quero que me verifiques o
Evo e o Spider e confere se está nos trinques.
:40:31
Evo? Onde foste arranjar um Evo?
:40:33
É uma longa história.
:40:34
Já te percebi...
:40:35
Obrigado, Jimmy.
:40:37
Meu, este lugar aqui é tão fixe,
que até perco o controlo.
:40:40
A quem o dizes.
:40:42
Olha-me pra este potencial todo.
:40:54
Raios...