:40:00
- Quer dizer que tu arranjas sempre
problemas por causa duma mulher, Brian.
:40:15
A garagem do Tej é ridícula...
:40:17
... aqui têm o melhor tudo, todas as ferramentas,
tudo novo ou com poucos meses de uso.
:40:23
Ei Jimmy, que contas meu?
- Olá miúdo.
:40:26
Aquele é o Roman...
Faz-me um favor?
:40:27
Quando tiveres tempo quero que me verifiques o
Evo e o Spider e confere se está nos trinques.
:40:31
Evo? Onde foste arranjar um Evo?
:40:33
É uma longa história.
:40:34
Já te percebi...
:40:35
Obrigado, Jimmy.
:40:37
Meu, este lugar aqui é tão fixe,
que até perco o controlo.
:40:40
A quem o dizes.
:40:42
Olha-me pra este potencial todo.
:40:54
Raios...
:41:08
Ah... como te poria essa tanga.
Olha-me só pra bolha daquela...
:41:13
Vamos lá meu...
:41:14
Vá lá... ainda me fazes perder o emprego,
não me faças isso.
:41:16
Não me podes fazer isso.
:41:18
Faz isso como deve de ser.
:41:19
Fá-lo como deve ser...
vai força...
:41:21
Tej Parker?
:41:23
Roman Pearce.
:41:27
Basicamente, ele é o gajo que conhece Miami.
Tem o dedo absolutamente em tudo.
:41:31
É mesmo assim...
:41:33
- Que contas Suki?
- E tu baby?
:41:35
- Como estás?
- Bem.
:41:37
O que é isso?
Qual o último modelo?
:41:40
É um trabalho em progresso,
ainda não o acabei.
:41:43
- Isso é bem artístico, tens talento.
- É, ela é boa, é a melhor.
:41:46
É isso mesmo...
:41:47
... trá-lo pra casa...
trá-lo a mim...
:41:49
... trá-lo... trá-lo...
:41:50
... sim bebé...
:41:56
- É tudo que eles fazem?
- Todo dia.
:41:58
Que loucura.
:41:59
Aqui, agora mesmo...