:56:12
Пойдем прогуляемся.
Идем.
:56:14
- Мы только что пришли.
- А теперь уходим.
:56:18
Идем.
:56:27
Эй, пошли.
:56:50
Что это?
:56:54
Немного повеселимся.
:57:03
Спасибо!
:57:05
Это было бы здорово...
:57:12
Привет, Картер.
Знакомьтесь - детектив Уитворт.
:57:18
Один из лучших в Майами.
:57:21
Спасибо, дорогая.
:57:22
- Все хорошо, детектив?
- Было хорошо, только...
:57:26
- Ну, ты меня знаешь.
- Да.
:57:31
Знаю.
:57:34
Ты долгое время был моим работником.
:57:36
Верон, это неправильно.
:57:37
Заткнись.
:57:40
У нас есть для вас
последняя работенка, детектив.
:57:42
- Понятно?
- Мы уже говорили об этом.
:57:44
- Правда?
- Да, и я сказал, что не могу.
:57:48
Неверный ответ.
:57:50
На стол.
:57:57
Я детектив, Верон, если ты
что-нибудь со мной сделаешь,