:23:02
Èlovek ne poslua me odkar so
te aretirali. Malo se sprosti.
:23:05
Povem ti da lahko
to storimo.
:23:06
Ne elim se sprostiti!
-Vsekakor bi se moral.
:23:09
In prnehaj mene kriviti
za tvoje napake.
:23:11
Roman Pierce mora zaèeti
odgovarjati sam za svoje...
:23:13
... postopke.-Ti lahko
gre v pekel.
:23:15
-Ti se pa mora vrniti.
:23:20
Ni anse da se vrnem.
:23:32
Brian O'Conner,Roman Pierce!
To je Monica Fuentes.
:23:36
-Imam jaz tudi pravico
da izberem enega?
:23:38
Samo kratko.- Dobro.dobro.
To je dogovor.
:23:41
Veronu potrebuje voznike.
Storila bom da se nam oboji pridruite.
:23:44
Prav tako sem zrihtala
avtomobila kakna potrebujemo.
:23:46
Kdaj zaènemo?- Takoj.
:23:48
Kaj vozimo?
:23:57
Niti malo ne pomisli
vzeti kabriolet!
:24:00
Lahko se izgubi z njim.
-Èe se jaz vpraam, itak ima...
:24:03
... preveè udobnosti.
:24:06
-Ej , komu so jih
zaplenili èlovek?
:24:10
Najdemo se kasneje pri meni.
:24:13
Ve kako mora s temi drkonjami?
Se bom e znala!
:24:16
Èe bo imela problem,
se samo javi.
:24:18
Hvala Markam.
:24:22
S tabo grem, kavboj!
:24:25
Kako to da gre s tabo?
Ti si dobil kabriolet.
:24:27
Gremo.
:24:43
Zavij desno.
:24:48
Se pravi, ti si bil policaj?- Ja.
:24:52
Kako dolgo si pod krinko?
:24:54
Izgubila sem koledar.
Si v redu?