A Man Apart
Преглед.
за.
за.
следващата.

:43:10
Откакто падна шефа...
:43:12
...всичко започна да се влошава.
:43:14
Знаеш ли за какво говоря?
Качи се на 20.000 долара за кило.

:43:18
Не мога да направя нищо.
Разбираш ли?

:43:20
Предполагаше се, че новият
трябва да ми помогне с--

:43:24
Кой е новият?
:43:26
Не му знам името, човече.
:43:27
Свърза се с мен и ми каза, че има това
онова, и че килото е по 14.000 долара.

:43:32
Тогава се съгласих,
мислех си, че ще имам изгода.

:43:35
Сигурно.
:43:36
Но не, този кучи син не
ми го достави и ми заразправя...

:43:40
...глупости. Искал
20.000$ на кило.

:43:42
"И трябва да купя?"
:43:43
"Да не си идиот? С кой
си мислиш, че говориш?"

:43:46
"Целуни ме отзад."
:43:48
И какво стана?
:43:49
Какво имаш предвид?
:43:50
Защо си още жив, докато
приятелите ти са мъртви?

:43:51
Бях на най-горния етаж.
:43:52
- Какво правеше?
- Криех се.

:43:54
Много страхлива постъпка,
нали, човече?

:43:56
Не видя ли онзи на стола?
:43:58
С излезлият от врата
му език?

:44:01
Слез от облаците.
:44:03
- Рефлексите ти са бавни.
- Престани с глупостите.

:44:06
Престани с глупостите приятел.
:44:08
Името на новият.
Какво е името му?

:44:10
Няма да ти кажа
нищо повече, човече.

:44:12
Нищо повече. Свърших с тебе.
:44:14
Тези кучи синове
не се шегуват.

:44:17
Ще ме довършат
в ръцете на майка ми.

:44:19
Какво ще направят?
Ще ме пратят в затвора?

:44:22
Пратете ме! Освен това ми е студено.
Дай ми палтото и ми докарай колата.

:44:28
Труден случай имаме.
:44:31
Сигурен ли си?
:44:33
- Няма ли да ни разкажеш още нещо?
- Нищо повече.

:44:38
- Не искаш ли да говориш повече?
- Това казва. Няма да говори.

:44:41
Сигурен ли си?
:44:45
На там отива.
:44:46
Мислиш ли, че си в играта,
защото имаш S-600?

:44:50
Или защото тези типове, тези
гангстери са боклуци ?

:44:53
Да.
:44:55
Смяташ ли че си гангстер,
като носиш тази татуировка?

:44:58
Махни си ръцете, човече.
:44:59
Не е заради платината, не
вярваш, че ще прекосиш морето, нали?


Преглед.
следващата.