:44:12
Hollywood Jack, man.
Moi c'est Monroe Johnson.
:44:14
je veux pas de problèmes avec vous.
:44:16
Le reste de la dope est
dans la Monte Carlo.
:44:18
c'est bon, on y va.
:44:23
On a dix appels provenant
du même numero...
:44:27
Un salon de bronzage.
:44:30
De bronzage?
:44:32
Tu sais bien que
t'en as pas besoin.
:45:07
Doucement!
:45:09
ça doit être lui.
:45:10
On dirait Hollywood.
:45:21
C'est lui.
:45:23
Ricky Martin, dégage.
Hollywood Jack est dans la place.
:45:27
Attends.
:45:30
On te tient.
:45:31
Je t'ecoute.
:45:33
Oui, d'accord.
:45:34
Je peux faire ça pour toi.
:45:41
A plus.
:45:45
ça va boss?
:45:47
Bien. Heu...
:45:49
...ce clown est là depuis longtemps?
:45:51
Je ne sais pas.